taal voor beginners

Fun met Finn én Rowen. De eerste!

Erika Van Tielen 1 Comment

Ik heb er twee nu die praten. Serieus praten I mean. En dan vergeet ik eigenlijk nog veel te vaak om al die gekkigheden en absurde conversaties neer te schrijven. Een bloemlezing uit wat ik wél onthouden heb:

FINN:

“Omi, jij hebt dikke ballen!” Hij bedoelt billen. (En for the record: hij heeft ongelijk.)

“Ik weet nog niet wie de enge juf is.” Hij bedoelt: wie de strenge juf is.

“Als ik win dan heb ik gewonnen.” Duidelijk, toch?

“Als ik 10j ben, moet ik dan nog bolletjes? Want dan luister ik al.” Aha, tot dan blijven we bewust niet luisteren dus en hebben we dat beloningssysteem nog nodig?

“Mijn juf heeft ook een huis!” Gelukkig seg.

“Als wij gestorven zijn dan worden wij skiletten en dan kan iedereen ons zien.” Zoals de dino’s hé.

ROWEN:

“Picke-nicke, dat is gewoon boterhammen eten.” Nee, niet onder de indruk van deze klas-activiteit.

“Weet ik niet. Weet JIJ dat?” Zo jong en al altijd de bal terugkaatsen.

“Wij zijn met de juf naar de Colraat geweest.” (Hij bedoelt de Colruyt.)

“Mama, als je honger hebt dan moet je eten en als je dorst hebt dan moet je drinken. Ja hé? Ja hé mama?” Ik weet al helemaal hoe de wereld in mekaar zet, maar je moet toch even bevestigen moeder. Zoiets.

En tot slot nog een mooi bericht vanop het toilet: “Mama, ik heb een lange worst gedaan!” Knap hoor jongen.

 

Meer (vuile) praat van de oudste? Hier onder andere.

Fun met Finn. Zijn leukste uitspraken, part IX.

Erika Van Tielen 4 Comments

Er was een tijd dat hij amper sprak en een- voor zijn leeftijd- eerder beperkte woordenschat had. Maar ondertussen heeft ie zijn vriendjes serieus bijgebeend. De mond van de 5-jarige Finneman staat nog zelden stil. En ik verbaas me elke dag weer over de hoeveelheid woorden die hij kent en de zinnen die hij al kan maken. Maar ik word minstens even gelukkig van zijn taalfoutjes en heerlijke hersenkronkels.

  • “Mama, ik kan niet meer werken zo, ik kan geen zand oppakken. Ik heb een nieuwe kraan nodig!” Nice try baby! Werken klinkt een stuk hoogdringender dan spelen.
  • “Als ik 10 jaar ben, dan krijg ik heel veel cadeautjes en dan ben ik zo groot als papa. En als ik 18 jaar ben, dan mag ik werken. En gevaarlijke dingen doen zoals papa.” Ja, die 5e verjaardag was tof, maar in zijn hoofd zit hij toch al een paar jaar verder.
  • Het woord washandje heeft hij nog nooit als dusdanig gezegd gekregen. Gelukkig weten we wat hij écht bedoelt als hij het heeft over een “handwasje” of een “wasmandje”.
  • Saar, sool, soonheid, … De sch blijft voorlopig een moeilijke  klank. De boot van Piet Pieraat heet hier trouwens de “sippe sippe suit” in plaats van de Scheve Schuit.
  • En ook de voltooid deelwoorden staan nog niet helemaal op punt. “Mama als ik goed geslaapt heb, dan mag ik…”
  • “Als ik dat niet mag, dan ga ik heel hard blijven wenen.” Oh god, hij kent de truken van de foor zo verdomd goed.
  • En ook zijn broer jaloers maken, is een specialiteit: “Ik mag mee met mama, en jij moet naar bobonne.” “Ik heb een chocomelkje en jij niet.”
  • Bij het binnenrijden van Gent: “Oh mama, dat is hier mooi.” En een beetje later: “Gaan wij ons witte huisje naar hier laten komen?” Straf toch voor een Antwerpenaartje 😉
  • Finn komt terug van zijn eerst dag hockey-kamp. Ik vraag hem hoe het geweest is. Waarop hij antwoordt: “Heel goed. Ik heb super goed getennist mama!”

Meer fun met Finn? Begin hier.

Fun met Finn: zijn leukste uitspraken, part VIII.

Erika Van Tielen 7 Comments

Mijn eigen ouders deden dat vroeger ook, gekke uitspraken opschrijven van mij en Heidi. En om sommige gekkigheden moeten we al die jaren later nog altijd keihard lachen. (Mama, hebben de Bobbejaners ook een nummerplaat?) Ik ga er dus vanuit dat mijn meneertje het ook niet erg vindt dat ik zijn mooiste woorden bewaar voor de eeuwigheid.

  • Tegen één van zijn beste kameraadjes: “Jules, kijk eens naar mijn bloot… ruik eens aan mijn bloot!” We zullen maar denken dat het kind gewoon heel blij is met zijn lichaam.
  • Ik: “Finn waar blijft die kaka toch allemaal vandaan komen?” “Uit mijn poep, mama!”
  • “Ik wil op de maan staan!” Euh… dat gaan we niet meteen kunnen regelen.
  • “Als ik ja zeg dan wol ik opstaan… als ik ja zeg dan wol ik naar beneden gaan… als ik ja zeg… “ Ja hoor, still trying to control the (his) universe.
  • “Mag ik in de cwoissant (het restaurant dus) op mijn Ipad?”
  • “Eerst met het wasmandje mijn mond afvegen!” (washandje dus).
  • Ik: ” En wat hebben jullie nog gedaan vandaag?” “Mama stop nu! Niet meer praten!” (Het aantal vragen dat ik na een schooldag mag stellen, is beperkt.)
  • Als hij de spiegelkasten in de badkamer naar elkaar richt en zichzelf in veelvoud ziet…: “Mama! Zóveel Finnekes!” 
  • “Ik was in mijn neus hatsjoe aan het doen!” (Dat hij moest niezen dus.)
  • Ik: “Waarom heb je je kiwi niet opgegeten, Finn?” “Omdat ik dat vergeten ben.”
  • Ik opnieuw: “En waarom heb je je boterhammen niet opgegeten?” “Omdat ik stout ben geweest en als ik stout ben geweest dan mag ik mijn boterhammen niet meer opeten van de juf”. Yeah right.
  • “Als ik op mijn Ipad zit, dan zit ik goed hoog mama.” Ultieme poging om de Ipad ook tijdens het eten in de buurt te houden.
  • Die ochtend in ons bed (waar hij eigenlijk al niet moet liggen, maar bon): “Maar mijn voet moet het koud hebben!” Ja, zullen wij wel wat liggen verkleumen omdat meneertje zijn benen boven het dekbed wil…

 

Meer wijze woorden van F. Schelfhout? Check dit lijstje en alle voorgaande.